Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
193202 of 1729 results
193.
Whether images should be shown on buttons
กำหนดว่าจะให้แสดงภาพบนปุ่มหรือไม่
Translated by Rockworld
Located in gtk/gtksettings.c:1071
194.
Year
ปี
Translated and reviewed by Paisa Seeluangsawat
Located in gtk/gtkcalendar.c:436
195.
The selected year
ปีที่เลือก
Translated and reviewed by Paisa Seeluangsawat
Located in gtk/gtkcalendar.c:437
196.
Month
เดือน
Translated and reviewed by Paisa Seeluangsawat
Located in gtk/gtkcalendar.c:450
197.
The selected month (as a number between 0 and 11)
เดือนที่เลือก (เป็นเลขระหว่าง 0 และ 11)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gtk/gtkcalendar.c:451
198.
Day
วัน
Translated and reviewed by Paisa Seeluangsawat
Located in gtk/gtkcalendar.c:465
199.
The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)
วันที่เลือก (เป็นเลขระหว่าง 1 และ 31 ตั้งเป็น 0 จะยกเลิกวันที่เลือกไว้)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gtk/gtkcalendar.c:466
200.
Show Heading
แสดงชื่อเรื่อง
Translated by Supphachoke Suntiwichaya
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gtk/gtkcalendar.c:480
201.
If TRUE, a heading is displayed
ถ้าค่าเป็น TRUE จะแสดงชื่อเรื่อง
Translated by Supphachoke Suntiwichaya
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gtk/gtkcalendar.c:481
202.
Show Day Names
แสดงชื่อวัน
Translated by Supphachoke Suntiwichaya
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gtk/gtkcalendar.c:495
193202 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Paisa Seeluangsawat, Rockworld, Supphachoke Suntiwichaya, Theppitak Karoonboonyanan, sarita.