Ubuntu
grub2 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “grub”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1131 → 1136 of 1136 results First • • Next • Last
1131.
Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only.
设置 GRUB 默认引导菜单项（仅对下一次启动有效）
Translated by Boyuan Yang
Located in util/grub-reboot.in:50
1132.
expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directory
将 GRUB 镜像安装到 <目录>/%s 下，而不是 %s 目录
Translated by Wenbin Lv
Located in util/grub-reboot.in:53 util/grub-set-default.in:53
1133.
MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier.
<菜单项> 是一个数字，或菜单项标题，或菜单项标识符。
Translated by Wenbin Lv
Located in util/grub-set-default.in:56
1134.
More than one menu entry?
多于一个菜单项？
Translated by Boyuan Yang
Located in util/grub-reboot.in:110 util/grub-set-default.in:104
1135.
Menu entry not specified.
未指定菜单项。
Translated by shijing
Located in util/grub-reboot.in:120 util/grub-set-default.in:114
1136.
Set the default boot menu entry for GRUB.
设置 GRUB 默认引导菜单项。
Translated by Boyuan Yang
Located in util/grub-set-default.in:48
1131 → 1136 of 1136 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Dig Ge, Feng Chao, Lele Long, Ma Jun, Mingye Wang, Qiu Haoyu, SuperWangCC, Wenbin Lv, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YaoJun, Yulin Yang, chenjuncheng, darkblue, guevara.ya, kin3z, shijing, wwj402, yuane.