Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
187196 of 1136 results
187.
Print sizes in a human readable format.
Skriv ut storlekar i ett format läsbart för människor.
Translated by Josef Andersson
Located in grub-core/commands/ls.c:41
188.
List all files.
Lista alla filer.
Translated by Daniel Nylander
Located in grub-core/commands/ls.c:42
189.
Network protocols:
Nätverksprotokoll:
Translated by Daniel Nylander
Located in grub-core/commands/ls.c:73
190.
[-l|-h|-a] [FILE ...]
[-l|-h|-a] [FIL …]
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
[-l|-h|-a] [FIL ...]
Suggested by Arve Eriksson
Located in grub-core/commands/ls.c:295
191.
List devices and files.
Lista enheter och filer.
Translated by Daniel Nylander
Located in grub-core/commands/ls.c:296
192.
available RAM
tillgängligt RAM
Translated by Daniel Nylander
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:31
193.
reserved RAM
reserverat RAM
Translated by Daniel Nylander
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:32
194.
ACPI reclaimable RAM
TRANSLATORS: this refers to memory where ACPI tables are stored
and which can be used by OS once it loads ACPI tables.
ACPI återhämtningsbart RAM
Translated by Josef Andersson
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:35
195.
ACPI non-volatile storage RAM
TRANSLATORS: this refers to memory which ACPI-compliant OS
is required to save accross hibernations.
ACPI ickeflyktigt lagrings-RAM
Translated by Josef Andersson
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:38
196.
faulty RAM (BadRAM)
felaktigt RAM (BadRAM)
Translated by Josef Andersson
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:39
187196 of 1136 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Emil.hemdal, Johan Domeij, Josef Andersson, Mikael Carlsson, Patrik Greco.