Ubuntu
grub2 package

Browsing Dutch translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “grub”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
353 of 1136 results First • • • Last
353.
Couldn't find physical volume `%s'. Some modules may be missing from core image.
 
TRANSLATORS: This message kicks in during the detection of
which modules needs to be included in core image. This happens
in the case of degraded RAID and means that autodetection may
fail to include some of modules. It's an installation time
message, not runtime message.

TRANSLATORS: This message kicks in during the detection of
which modules needs to be included in core image. This happens
in the case of degraded RAID and means that autodetection may
fail to include some of modules. It's an installation time
message, not runtime message.
Kan fysiek opslagmedium '%s' niet vinden. Mogelijk ontbreken er modules in de kern-schijfkopie.
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Kan fysiek volumen '%s' niet vinden. Mogelijk ontbreken er modules in de core-image.
Suggested by Benno Schulenberg
Located in grub-core/disk/diskfilter.c:351 grub-core/disk/diskfilter.c:403
353 of 1136 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.