Ubuntu
grub2 package

Browsing Basque translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “grub”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
75.
Set standby timeout
(0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:43
77.
Set drive to sleep mode.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:47
562.
Ask for file name to reboot from.
(no translation yet)
Located in grub-core/loader/i386/bsd.c:106 grub-core/loader/i386/bsd.c:132 grub-core/loader/i386/bsd.c:160
774.
Set the serial port stop bits.
(no translation yet)
Located in .pc/revert-term-ns8250-spcr.patch/grub-core/term/serial.c:60 grub-core/term/serial.c:60
785.
Terminal is logical-ordered UTF-8.
(no translation yet)
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:703 grub-core/term/terminfo.c:703
786.
Terminal is visually-ordered UTF-8.
(no translation yet)
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:704 grub-core/term/terminfo.c:704
792.
Set terminfo type of TERM to TYPE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:786 grub-core/term/terminfo.c:786
816.
Create a blank environment block file.
(no translation yet)
Located in util/grub-editenv.c:47
866.
Invalid disk count.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/grub-fstest.c:611
867.
Disk count must precede disks list.
 
TRANSLATORS: disk count is optional but if it's there it must
be before disk list. So please don't imply disk count as mandatory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/grub-fstest.c:619
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Mikel Larreategi, druisan.