|
|
66.
|
|
|
%s: OK 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:197
|
|
|
67.
|
|
|
-h HASH [-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:291
|
|
|
68.
|
|
|
Compute or check hash checksum.
|
|
|
TRANSLATORS: "hash checksum" is just to
be a bit more precise, you can treat it as
just "hash".
|
|
|
|
|
Spočítat nebo ověřit kontrolní součet hashe.
|
|
Translated by
Lukas Kryske
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:296 grub-core/commands/hashsum.c:301
grub-core/commands/hashsum.c:306 grub-core/commands/hashsum.c:311
grub-core/commands/hashsum.c:316 grub-core/commands/hashsum.c:322
|
|
|
69.
|
|
|
[-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]
|
|
|
|
|
[-c SOUBOR [-p PREFIX]] SOUBOR1 [SOUBOR2 ...]]
|
|
Translated by
Lukas Kryske
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hashsum.c:299 grub-core/commands/hashsum.c:304
grub-core/commands/hashsum.c:309 grub-core/commands/hashsum.c:314
grub-core/commands/hashsum.c:320
|
|
|
70.
|
|
|
Set Advanced Power Management
(1=low, ..., 254=high, 255=off). |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nastavit pokročilou správu napájení
(1=nízké, ..., 254=vysoké, 255=vypnuto). |
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:33
|
|
|
71.
|
|
|
Display power mode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:36
|
|
|
72.
|
|
|
Freeze ATA security settings until reset.
|
|
|
|
|
Zmrazit bezpečnostní nastavení ATA do restartu.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:37
|
|
|
73.
|
|
|
Display SMART health status.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:39
|
|
|
74.
|
|
|
Set Automatic Acoustic Management
(0=off, 128=quiet, ..., 254=fast). |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nastavit automatickou akustickou správu
(0 - vypnuto, 128 - potichu, ..., 254 - rychle) |
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:40
|
|
|
75.
|
|
|
Set standby timeout
(0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...). |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uspat po nečinnosti
(0 - vypnuto, 1 - 5 sekund, 2 - 10 sekund, ..., 240 - 20 minut, 241 - 30 minut, atd.) |
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:43
|
