|
|
277.
|
|
|
HINT
|
|
|
|
|
CONSELL
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
PISTA
|
|
|
Suggested by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:46 grub-core/commands/search_wrap.c:50
grub-core/commands/search_wrap.c:54 grub-core/commands/search_wrap.c:58
grub-core/commands/search_wrap.c:62 grub-core/commands/search_wrap.c:66
|
|
|
278.
|
|
|
First try the device HINT if currently running on IEEE1275. If HINT ends in comma, also try subpartitions
|
|
|
|
|
Primer prova el dispositiu PISTA si s'executa sobre un IEEE1275. Si PISTA acaba en coma, prova també les particions inferiors
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:48
|
|
|
279.
|
|
|
First try the device HINT if currently running on BIOS. If HINT ends in comma, also try subpartitions
|
|
|
|
|
Primer prova el dispositiu PISTA si s'executa sobre una BIOS. Si PISTA acaba en coma, també prova les particions inferiors
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:52
|
|
|
280.
|
|
|
First try the device HINT if direct hardware access is supported. If HINT ends in comma, also try subpartitions
|
|
|
|
|
Primer prova el dispositiu PISTA si és compatible amb l'accés directe al maquinari. Si PISTA acaba en coma, també prova les particions inferiors
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:56
|
|
|
281.
|
|
|
First try the device HINT if currently running on EFI. If HINT ends in comma, also try subpartitions
|
|
|
|
|
Primer prova el dispositiu PISTA si s'executa sobre un EFI. Si PISTA acaba en coma, també prova les particions inferiors
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:60
|
|
|
282.
|
|
|
First try the device HINT if currently running on ARC. If HINT ends in comma, also try subpartitions
|
|
|
|
|
Primer prova el dispositiu PISTA si s'executa sobre l'ARC. Si PISTA acaba en coma, també prova les particions inferiors
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:64
|
|
|
283.
|
|
|
[-f|-l|-u|-s|-n] [--hint HINT [--hint HINT] ...] NAME
|
|
|
|
|
[-f|-l|-u|-s|-n] [--hint CONSELL [--hint CONSELL] ...] NOM
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
[-f|-l|-u|-s|-n] [--hint PISTA [--hint PISTA] ...] NOM
|
|
|
Suggested by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:213
|
|
|
284.
|
|
|
Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, `root' is used.
|
|
|
|
|
Cerca dispositius per fitxer o per etiqueta o UUID de sistema de fitxers. Si s'especifica --set, el primer dispositiu trobat s'escriu a una variable. Si no s'especifica cap nom de variable s'utilitza «root».
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:215
|
|
|
285.
|
|
|
Select device by vendor and device IDs.
|
|
|
|
|
Selecciona el dispositiu per proveïdor i IDs dels dispositius.
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pcidump.c:39 grub-core/commands/setpci.c:69
|
|
|
286.
|
|
|
[vendor]:[device]
|
|
|
|
|
[proveïdor]:[dispositiu]
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pcidump.c:40 grub-core/commands/setpci.c:70
|
