|
|
11.
|
|
|
_Hard
|
|
|
|
|
कठिण (_H)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:195
|
|
|
12.
|
|
|
_Very Hard
|
|
|
|
|
खूप कठिण (_V)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:207
|
|
|
13.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/print_games.ui.h:10
|
|
|
14.
|
|
|
_Mark games as played once you've printed them.
|
|
|
|
|
खेळ एकदाचे खेळल्यास त्याची छपाई करा (_M).
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../data/print_games.ui.h:11
|
|
|
15.
|
|
|
_Include games you've already played in list of games to print
|
|
|
|
|
छपाईकरीता खेळांच्या यादीतील तुम्ही खेळलेली खेळ समाविष्ट करा (_I)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../data/print_games.ui.h:12
|
|
|
16.
|
|
|
_New Game
|
|
|
|
|
नवा खेळ(_N)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../data/select_game.ui.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
_Saved Games
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/select_game.ui.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Add a new tracker
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Remove the selected tracker
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Make the tracked changes permanent
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:3
|
