|
|
17.
|
|
|
_Saved Games
|
|
|
|
|
_Sačuvane igre
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/select_game.ui.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Add a new tracker
|
|
|
|
|
Dodaj novi lokator
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Remove the selected tracker
|
|
|
|
|
Uklanja izabrani lokator
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Make the tracked changes permanent
|
|
|
|
|
Stavlja da su praćene izmjene za stalno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
H_ide
|
|
|
|
|
Sakr_ij
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:4 ../src/lib/main.py:751
|
|
|
22.
|
|
|
Hide the tracked values
|
|
|
|
|
Sakriva praćene vrijednosti
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
GNOME Sudoku
|
|
|
|
|
GNOME Sudoku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:7
|
|
|
24.
|
|
|
GNOME Sudoku is a simple Sudoku generator and player. Sudoku is a Japanese logic puzzle. 
GNOME Sudoku is a part of GNOME Games. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
GNOME sudoku je jednostavan Sudoku generator i igrač. Sudoku je japanska logička slagalica.
GNOME sudoku je dio GNOME igara. |
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/lib/defaults.py:50
|
|
|
25.
|
|
|
GNOME Games web site
|
|
|
|
|
Web adresa za GNOME igre
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/lib/defaults.py:53
|
|
|
26.
|
|
|
Easy
|
|
|
|
|
Lako
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:58
|
