|
|
11.
|
|
|
_Hard
|
|
|
|
|
_Teško
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:195
|
|
|
12.
|
|
|
_Very Hard
|
|
|
|
|
_Vrlo teško
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:207
|
|
|
13.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Detalji
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/print_games.ui.h:10
|
|
|
14.
|
|
|
_Mark games as played once you've printed them.
|
|
|
|
|
O_znači igre kao igrane nakon štampe.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/print_games.ui.h:11
|
|
|
15.
|
|
|
_Include games you've already played in list of games to print
|
|
|
|
|
_Uključi igre koje si već igrao u listi za štampu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/print_games.ui.h:12
|
|
|
16.
|
|
|
_New Game
|
|
|
|
|
_Nova igra
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/select_game.ui.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
_Saved Games
|
|
|
|
|
_Sačuvane igre
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/select_game.ui.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Add a new tracker
|
|
|
|
|
Dodaj novi lokator
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Remove the selected tracker
|
|
|
|
|
Uklanja izabrani lokator
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Make the tracked changes permanent
|
|
|
|
|
Stavlja da su praćene izmjene za stalno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:3
|
