|
|
4.
|
|
|
Disable touchpad while typing
|
|
|
|
|
Искључивање додирне табле приликом куцања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
|
|
|
5.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
|
Штиклирајте ово ако имате проблема са случајним дотицањем додирне табле приликом куцања.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
|
6.
|
|
|
Enable horizontal scrolling
|
|
|
|
|
Укључивање хоризонталног клизања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
|
Штиклирајте ово да дозволите хоризонтално клизање на исти начин као што је изабрано кључем „scroll_method“.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
|
8.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
|
Бирање режима клизања по додирној табли
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
|
9.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
|
|
|
Изаберите режим клизања по додирној табли. Дозвољене вредности су: „disabled“ (искључено клизање), „edge-scrolling“ (клизање ивицом додирне табле) и „two-finger-scrolling“ (клизање са два прста).
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Enable mouse clicks with touchpad
|
|
|
|
|
Укључивање клика на додирној табли
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
|
|
|
11.
|
|
|
Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad.
|
|
|
|
|
Штиклирајте ово да бисте били у могућности да извршавате кликове миша на додирној табли.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:117
|
|
|
12.
|
|
|
Enable touchpad
|
|
|
|
|
Укључивање додирне табле
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
|
|
|
13.
|
|
|
Set this to TRUE to enable all touchpads.
|
|
|
|
|
Штиклирајте ово да укључите све додирне табле.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:122
|
