Browsing Norwegian Nynorsk translation

61 of 94 results
61.
Shut down this system now?
Slå av systemet no?
Translated by Andreas N.
Suggestions:
Slå av dette systemet nå?
Norwegian Bokmal gnome-session in Ubuntu Raring package "gnome-session" by Kjartan Maraas
Slå av systemet nå?
Norwegian Bokmal gnome-session in Ubuntu Raring package "gnome-session" by Øivind Hoel
Steng ned systemet nå?
Norwegian Bokmal gnome-session in Ubuntu Raring package "gnome-session" by Kjartan Maraas
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:390
61 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.