|
|
81.
|
|
|
The certificate's algorithm is considered insecure.
|
|
|
|
|
Алгоритам уверења се сматра несигурним.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goautils.c:563
|
|
|
82.
|
|
|
Invalid certificate.
|
|
|
|
|
Неисправно уверење.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:730
|
|
|
83.
|
|
|
Loading “%s”…
|
|
|
translators: %s here is the address of the web page
|
|
|
|
|
Учитавам „%s“…
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goawebview.c:88
|
|
|
84.
|
|
|
Windows Live
|
|
|
|
|
Виндоуз уживо
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:78
|
|
|
85.
|
|
|
Didn't find account email member in JSON data
|
|
|
|
|
Нисам нашао члана налога ел. поште у ЈСОН подацима
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:210
|
|
|
86.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
Време
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goaalarm.c:173
|
|
|
87.
|
|
|
Time to fire
|
|
|
|
|
Време до покретања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goaalarm.c:174
|
|
|
88.
|
|
|
initial secret passed before secret key exchange
|
|
|
|
|
почетна тајна је прослеђена пре размене тајног кључа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goaidentityservice.c:366
|
|
|
89.
|
|
|
Initial secret key is invalid
|
|
|
|
|
Кључ почетне тајне је неисправан
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goaidentityservice.c:564
|
|
|
90.
|
|
|
The network realm %s needs some information to sign you in.
|
|
|
|
|
Мрежном подручју „%s“ су потребни неки подаци да би вас пријавио.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goaidentityservice.c:1119
|
