|
|
91.
|
|
|
Could not find identity in credential cache: %k
|
|
|
|
|
Не могу да пронађем идентитет у остави пуномоћства: %k
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:276
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:285
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:713
|
|
|
92.
|
|
|
Could not find identity credentials in cache: %k
|
|
|
|
|
Не могу да пронађем пуномоћства идентитета у остави: %k
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:727
|
|
|
93.
|
|
|
Could not sift through identity credentials in cache: %k
|
|
|
|
|
Не могу да прегледам пуномоћства идентитета у остави: %k
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:779
|
|
|
94.
|
|
|
Could not finish up sifting through identity credentials in cache: %k
|
|
|
|
|
Не могу да завршим прегледање пуномоћства идентитета у остави: %k
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:797
|
|
|
95.
|
|
|
No associated identification found
|
|
|
|
|
Није пронађена придружена идентификација
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1406
|
|
|
96.
|
|
|
Could not create credential cache: %k
|
|
|
|
|
Не могу да направим оставу пуномоћства: %k
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1194
|
|
|
97.
|
|
|
Could not initialize credentials cache: %k
|
|
|
|
|
Не могу да започнем оставу пуномоћстава: %k
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1228
|
|
|
98.
|
|
|
Could not store new credentials in credentials cache: %k
|
|
|
|
|
Не могу да сачувам нова пуномоћства у остави пуномоћстава: %k
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Failed to store credentials in the keyring"
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1245
|
|
|
99.
|
|
|
Could not renew identity: Not signed in
|
|
|
|
|
Не могу да обновим идентитет: Нисте пријављени
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1433
|
|
|
100.
|
|
|
Could not renew identity: %k
|
|
|
|
|
Не могу да обновим идентитет: %k
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1552
|
