Ubuntu
gnome-online-accounts package

Browsing Japanese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-online-accounts”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
20 → 29 of 104 results First • • • Last
20.
_Server
サーバー(_S)
Translated by Shuuji Takahashi
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:410
21.
Dialog was dismissed
ダイアログが閉じられました
Translated by Shuuji Takahashi
Located in src/goabackend/goaproviderdialog.c:1143
22.
_Ignore
無視する(_I)
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in src/goabackend/goaproviderdialog.c:898
23.
_Try Again
やり直す(_T)
Translated by Noriko Mizumoto
Located in src/goabackend/goaproviderdialog.c:894
24.
Error connecting to Microsoft Exchange server
Microsoft Exchange サーバーへの接続に失敗しました
Translated by Shuuji Takahashi
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:598 src/goabackend/goaexchangeprovider.c:771
25.
Use for
 
Translators: This is a label for a series of
* options switches. For example: “Use for Mail”.
用途
Translated by Noriko Mizumoto
Located in src/goabackend/goaprovider.c:566
26.
_Mail
メール(_M)
Translated by Takayuki KUSANO
Located in src/goabackend/goaprovider.c:118
27.
Cale_ndar
カレンダー(_N)
Translated by Takayuki KUSANO
Located in src/goabackend/goaprovider.c:123
28.
_Contacts
連絡先(_C)
Translated by Takayuki KUSANO
Located in src/goabackend/goaprovider.c:128
29.
Facebook
Facebook
Translated by Takeshi AIHANA
Located in src/goabackend/goafacebookprovider.c:56
20 → 29 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Hajime Taira, Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, MANABE Akinari, Mitsuya Shibata, Noriko Mizumoto, Shuuji Takahashi, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, id:sicklylife.