Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
3140 of 104 results
31.
Error parsing response as JSON:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Eraro analizante responde kiel JSON-n
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:205 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:228 ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:586 ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:188
32.
Didn't find id member in JSON data
Ne trovis ID-membron en datumoj de JSON
Translated by Allison Karlitskaya
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:216 ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:199
33.
Didn't find email member in JSON data
Ne trovis retpoŝt-membron en datumoj de JSON
Translated by Allison Karlitskaya
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:225 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:249
34.
C_hat
_Retbabilo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/goabackend/goaprovider.c:133
35.
Google
Google
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/goabackend/goagoogleprovider.c:57
36.
Didn't find data member in JSON data
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:239
37.
Your system time is invalid. Check your date and time settings.
La tempo de via sistemo estas nevalida. Kontrolu viajn agordojn pri dato kaj tempo.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/goabackend/goaflickrprovider.c:271
38.
_Documents
_Dokumentoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/goabackend/goaprovider.c:138
39.
Enterprise Login (Kerberos)
Entreprena saluto (Kerberos)
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:92
40.
Identity service returned invalid key
Identeca servo liveris nevalidan klavon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:1513
3140 of 104 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allison Karlitskaya, Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.