Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 104 results
1.
Online Accounts
shut up -Wunused-but-set-variable
Retaj kontoj
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-10-01
Located in ../src/daemon/goadaemon.c:211
2.
Failed to find a provider for: %s
TODO: more specific
Malsukcesa serĉo de provizanto por: %s
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2013-07-11
Located in src/daemon/goadaemon.c:1131 src/daemon/goadaemon.c:1415
3.
An online account needs attention
Unu reta konto bezonas atenton
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2013-07-11
Located in ../src/daemon/goadaemon.c:990
4.
Open Online Accounts...
Malfermi retajn kontojn...
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2013-07-11
Located in ../src/daemon/goadaemon.c:997
5.
ProviderType property is not set for account
TODO: more specific
La atributo ProviderType ne estas difinita por la konto
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2017-08-09
Located in src/daemon/goadaemon.c:1403
6.
Code: %u - Unexpected response from server
TODO: more specific
Kodo: %u - Neatendita respondo de la servilo
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2013-07-11
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:234 ../src/goabackend/goahttpclient.c:175
7.
Failed to parse autodiscover response XML
TODO: more specific
Malsukcesa analizo de aŭtomata malkovro pri responda XML
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2013-07-11
Located in src/goabackend/goaewsclient.c:258
8.
Failed to find Autodiscover element
TODO: more specific
Malsukseca serĉo por 'aŭtomata malkovro'-elemento
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2013-07-11
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:260
9.
Failed to find Response element
TODO: more specific
Malsukcesa serĉo por respondo-elemento
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2013-07-11
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:274
10.
Failed to find Account element
TODO: more specific
Malsukcesa serĉo por konto-elemento
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2013-07-11
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:288
110 of 104 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, desrt.