Ubuntu
gnome-online-accounts package

Browsing Esperanto translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-online-accounts”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
16 → 25 of 104 results First • • • Last
16.
_E-mail
R_etpoŝto
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:394 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:647
17.
_Password
_Pasvorto
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:377 src/goabackend/goafedoraprovider.c:171 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:549 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:568 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:589 src/goabackend/goawebdavprovider.c:471
18.
_Custom
_Propra
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:398
19.
User_name
Uzant_nomo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:383 src/goabackend/goafedoraprovider.c:170 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:567 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:588 src/goabackend/goawebdavprovider.c:470
20.
_Server
_Servilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:410
21.
Dialog was dismissed
La dialogo estis ignorita
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/goabackend/goaproviderdialog.c:1143
22.
_Ignore
Malatent_i
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/goabackend/goaproviderdialog.c:898
23.
_Try Again
_Provi denove
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/goabackend/goaproviderdialog.c:894
24.
Error connecting to Microsoft Exchange server
Eraro dum konekto al servilo de Microsoft Exchange
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:598 src/goabackend/goaexchangeprovider.c:771
25.
Use for
 
Translators: This is a label for a series of
* options switches. For example: “Use for Mail”.
Uzi por
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/goabackend/goaprovider.c:566
16 → 25 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allison Karlitskaya, Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.