Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
6170 of 71 results
61.
Role playing games
பாத்திரம் நடிக்கும் விளையாட்டுக்கள்
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
62.
Administration
நிர்வாகம்
Translated and reviewed by Felix
Located in ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
63.
Change system-wide settings (affects all users)
கணிப்பொறியின் அனைத்து அமைப்புகளை மாற்றுக (பயன்படுத்துவோர் அனைவரையும் பாதிக்கும்)
Translated by drtvasudevan
Located in ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
64.
Preferences
விருப்பங்கள்
Translated and reviewed by Felix
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
65.
Personal preferences
தனிப்பயன் விருப்பங்கள்
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Felix
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
66.
Simulation
உருவகப்படுத்துதல்
Translated and reviewed by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
67.
Simulation games
ஒப்புருவாக்கல் விளையாட்டுக்கள்
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
68.
Sports
விளையாட்டுகள்
Translated and reviewed by mano-மனோ
Located in ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
69.
Sports games
விளையாட்டுகள்
Translated and reviewed by mano-மனோ
Located in ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
70.
Strategy
திட்டம்
Translated and reviewed by mano-மனோ
Located in ../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
6170 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Ganga, Ganga, Kishore Kumar, Ramesh, S.Vikash Koushik, Vijay Veeraraghavan, drtvasudevan, mano-மனோ, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), மு.மயூரன், முரளி (murali).