Browsing Norwegian Nynorsk translation

54 of 208 results
54.
Could not capture using the '%s' audio profile.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Klarte ikkje å ta opp lyd med lydprofilen «%s».
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Kunne ikke ta opp med lydprofil «%s».
Norwegian Bokmal gnome-media-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-media" by Kjartan Maraas
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:2062
54 of 208 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.