|
|
118.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_Chọn
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:13
|
|
|
119.
|
|
|
_Region:
|
|
|
|
|
_Vùng:
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:1
|
|
|
120.
|
|
|
_City:
|
|
|
|
|
Thành _phố:
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:2
|
|
|
121.
|
|
|
_Network Time
|
|
|
|
|
Thời gian _mạng
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:3
|
|
|
122.
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:157
panels/display/cc-night-light-page.ui:244
|
|
|
123.
|
|
|
Set the time one hour ahead.
|
|
|
|
|
Chỉnh tăng lên một tiếng.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:6
|
|
|
124.
|
|
|
Set the time one hour back.
|
|
|
|
|
Chỉnh lùi lại một tiếng.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:7
|
|
|
125.
|
|
|
Set the time one minute ahead.
|
|
|
|
|
Chỉnh tăng lên một phút.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:8
|
|
|
126.
|
|
|
Set the time one minute back.
|
|
|
|
|
Chỉnh lùi lại một phút.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:9
|
|
|
127.
|
|
|
Switch between AM and PM.
|
|
|
|
|
Đảo giữa AM và PM
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:10
|
