|
|
1010.
|
|
|
You need to enter a new password
|
|
|
|
|
يېڭى ئىم كىرگۈزۈشىڭىز زۆرۈر
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:304
|
|
|
1011.
|
|
|
You need to confirm the password
|
|
|
|
|
ئىمنى جەزملىشىڭىز زۆرۈر
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:313
|
|
|
1012.
|
|
|
The passwords do not match
|
|
|
|
|
ئىم ماسلاشمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:100
|
|
|
1013.
|
|
|
You need to enter your current password
|
|
|
|
|
نۆۋەتتىكى ئىمنى كىرگۈزۈشىڭىز زۆرۈر
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:322
|
|
|
1014.
|
|
|
The current password is not correct
|
|
|
|
|
نۆۋەتتىكى ئىم خاتا
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:325
|
|
|
1015.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
|
|
ئىم ماس كەلمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:388
|
|
|
1016.
|
|
|
Wrong password
|
|
|
|
|
ئىم خاتا
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:450
|
|
|
1017.
|
|
|
Disable image
|
|
|
|
|
سۈرەتنى ئىناۋەتسىز قىل
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:452
|
|
|
1018.
|
|
|
Take a photo...
|
|
|
|
|
سۈرەتكە تارت…
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
سۈرەت تارت…
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:461
|
|
|
1019.
|
|
|
Browse for more pictures...
|
|
|
|
|
تېخىمۇ كۆپ سۈرەتكە كۆز يۈگۈرت…
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تېخىمۇ كۆپ رەسىمگە كۆز يۈگۈرت…
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:479
|
