Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Slovenian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
124 → 133 of 1138 results First • • • Last
124.
Set the time one hour back.
Nastavi čas za eno uro nazaj.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:7
125.
Set the time one minute ahead.
Nastavi čas za eno minuto naprej.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:8
126.
Set the time one minute back.
Nastavi čas za eno minuto nazaj.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:9
127.
Switch between AM and PM.
Preklop med dopoldanskim in popoldanskim prikazom.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:10
128.
Month
Mesec
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:76
129.
Day
Dan
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:103
130.
Year
Leto
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:60
131.
24-hour
24-urni
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:182
132.
AM/PM
dop./pop.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:15
133.
January
januar
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:270
124 → 133 of 1138 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Božič, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Miha Merkun, Primoz Princic, Sasa Batistic, Vanja Cvelbar, loro11, Štefan Baebler.