|
|
560.
|
|
|
Out of developer
|
|
|
Translators: "Developer" is a chemical for photo development,
* http://en.wikipedia.org/wiki/Photographic_developer
|
|
|
|
|
Zmanjkalo je razvijalca
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:732
|
|
|
561.
|
|
|
Low on a marker supply
|
|
|
Translators: "marker" is one color bin of the printer
|
|
|
|
|
Zaloge označevalnika je malo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:734
|
|
|
562.
|
|
|
Out of a marker supply
|
|
|
Translators: "marker" is one color bin of the printer
|
|
|
|
|
Zaloge označevalnika je zmanjkalo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:736
|
|
|
563.
|
|
|
Open cover
|
|
|
Translators: One or more covers on the printer are open
|
|
|
|
|
Odprt pokrov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:738
|
|
|
564.
|
|
|
Open door
|
|
|
Translators: One or more doors on the printer are open
|
|
|
|
|
Odprta vrata
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:740
|
|
|
565.
|
|
|
Low on paper
|
|
|
Translators: At least one input tray is low on media
|
|
|
|
|
Malo papirja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:742
|
|
|
566.
|
|
|
Out of paper
|
|
|
Translators: At least one input tray is empty
|
|
|
|
|
Ni papirja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:744
|
|
|
567.
|
|
|
Offline
|
| Context: |
|
printer state
|
|
|
Translators: The printer is offline
|
|
|
|
|
Nepovezano
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:746
|
|
|
568.
|
|
|
Paused
|
| Context: |
|
printer state
|
|
|
Translators: Someone has paused the Printer
|
|
|
|
|
V premoru
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/cc-printers-panel.c:565
|
|
|
569.
|
|
|
Waste receptacle almost full
|
|
|
Translators: The printer marker supply waste receptacle is almost full
|
|
|
|
|
Zbiralnik odpadkov je skoraj poln
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:750
|
