Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
104113 of 1138 results
104.
Manufacturer:
Proizvajalec:
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/color/color.ui.h:28
105.
Model:
Model:
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/color/color.ui.h:29
106.
Image files can be dragged on this window to auto-complete the above fields.
Slikovne datoteke je mogoče povleči v to okno za samodejno dopolnjevanje vnosnih polj.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/color/color.ui.h:30
107.
Color management settings
Nastavitve upravljanja barv
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/color/gnome-color-panel.desktop.in.in.h:2
108.
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Barva;ICC;Profil;Umerjanje;Tiskalnik;Zaslon;
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
109.
United States
Add some common regions
Združene države Amerike
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:761
110.
Germany
Nemčija
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Martin Srebotnjak
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:762
111.
France
Francija
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Martin Srebotnjak
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:763
112.
Spain
Španija
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Martin Srebotnjak
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:764
113.
China
Kitajska
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Martin Srebotnjak
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:765
104113 of 1138 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Božič, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Miha Merkun, Primoz Princic, Sasa Batistic, Vanja Cvelbar, loro11, Štefan Baebler.