Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Slovak translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
865 → 874 of 1138 results First • • • Last
865.
½ Screen
Context:
Distance
½ obrazovky
Translated by Pavol Klačanský
Located in panels/universal-access/zoom-options.c:307
866.
¾ Screen
Context:
Distance
¾ obrazovky
Translated by Pavol Klačanský
Located in panels/universal-access/zoom-options.c:308
867.
Long
Context:
Distance
Dlhý
Translated by Pavol Klačanský
Located in panels/universal-access/zoom-options.c:309
868.
Full Screen
 
Translators: This is an option of the Magnifier Screen Area
Celá
Translated by Pavol Klačanský
Cast obrazovky:
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:77
869.
Top Half
 
Translators: This is an option of the Magnifier Screen Area
Horná polovica
Translated by Fpfilko
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:78
870.
Bottom Half
 
Translators: This is an option of the Magnifier Screen Area
Dolná polovica
Translated by Pavol Klačanský
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:79
871.
Left Half
 
Translators: This is an option of the Magnifier Screen Area
Ľavá polovica
Translated by Fpfilko
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:80
872.
Right Half
 
Translators: This is an option of the Magnifier Screen Area
Pravá polovica
Translated by Fpfilko
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:81
873.
Zoom Options
Nastavenia lupy
Translated by Pavol Klačanský
Reviewed by Tibor Zauko jr.
GtkDialog title
Located in panels/universal-access/zoom-options.ui:78
874.
Zoom
Lupa
Translated by Pavol Klačanský
GtkLabel
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
865 → 874 of 1138 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Dusan Kazik, Fpfilko, Gabriel Kozsar, Igor Kysel, Marcel Telka, Martin, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, Peter Mráz, Radovan, Rastislav Kadlecek, Tibor Zauko jr., Tom, Ulwarth II., Wizzard, salwator.