|
449.
|
|
|
802.1x supplicant failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Žiadateľ 802.1x zlyhal
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:120
|
|
450.
|
|
|
802.1x supplicant took too long to authenticate
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Overenie totožnosti žiadateľa 802.1x trvalo príliš dlho
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:124
|
|
451.
|
|
|
PPP service failed to start
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Služba PPP zlyhala pri štarte
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:128
|
|
452.
|
|
|
PPP service disconnected
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Služba PPP bola odpojená
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:132
|
|
453.
|
|
|
PPP failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
PPP zlyhalo
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:136
|
|
454.
|
|
|
DHCP client failed to start
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Klient DHCP zlyhal pri štarte
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:140
|
|
455.
|
|
|
DHCP client error
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Chyba klienta DHCP
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:144
|
|
456.
|
|
|
DHCP client failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Klient DHCP zlyhal
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:148
|
|
457.
|
|
|
Shared connection service failed to start
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Nepodarilo sa spustiť službu zdielaného pripojenia
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:152
|
|
458.
|
|
|
Shared connection service failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Služba zdieľaného pripojenia zlyhala
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:156
|