|
|
292.
|
|
|
_Speed:
|
|
|
|
|
_Rýchlosť:
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:9
|
|
|
293.
|
|
|
Short
|
|
|
Translators: This is a mark in the Crosshair Length scale
|
|
|
|
|
Krátke
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
|
Čakanie:
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:40
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:78
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:111
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:131
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:183
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:230
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:179
|
|
|
294.
|
|
|
Slow
|
|
|
|
|
Pomaly
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
|
GtkLabel label
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:119 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:222
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:58
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:110
|
|
|
295.
|
|
|
Repeat keys speed
|
|
|
|
|
Rýchlosť opakovania kláves
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
|
GtkHScale AtkObject
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1652
|
|
|
296.
|
|
|
Long
|
|
|
Translators: This is a mark in the Crosshair Length scale
|
|
|
|
|
Dlhé
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:43
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:81
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:114
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:134
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:186
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:233
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:183
|
|
|
297.
|
|
|
Fast
|
|
|
|
|
Rýchlo
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
|
GtkLabel label
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:121 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:224
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:55
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:107
|
|
|
298.
|
|
|
Cursor Blinking
|
|
|
|
|
Blikanie kurzora
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
|
GtkLabel label
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1676
|
|
|
299.
|
|
|
Cursor _blinks in text fields
|
|
|
|
|
Kurzor v textových poliach _bliká
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:16
|
|
|
300.
|
|
|
S_peed:
|
|
|
|
|
Rýchlo_sť:
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
|
GtkLabel label
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:17
|
|
|
301.
|
|
|
Cursor blink speed
|
|
|
|
|
Rýchlosť blikania kurzora
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
Tibor Zauko jr.
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18
|
