Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Slovak translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1112 → 1121 of 1138 results First • • • Last
1112.
Lower Button
Spodné tlačidlo
Translated by Pavol Šimo
Located in panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:263
1113.
Tip Pressure Feel
Pocit tlaku hrotu
Translated by Peter Mráz
Located in panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:16
1114.
Enable verbose mode
Povolí podrobné výpisy
Translated by Pavol Klačanský
PM: takto to tuším máme v iných moduloch cmd desc
Located in shell/cc-application.c:69
1115.
Show the overview
Zobrazí prehľad
Translated by Pavol Klačanský
cmd desc
Located in shell/cc-application.c:49
1116.
Show help options
Zobrazí voľby pomocníka
Translated by Pavol Klačanský
cmd desc
Located in ../shell/cc-application.c:73 ../shell/cc-application.c:74 ../shell/cc-application.c:75
1117.
Panel to display
Panel na zobrazenie
Translated by Pavol Šimo
Located in shell/cc-application.c:72
1118.
- System Settings
- nastavenia systému
Translated by Pavol Šimo
Located in ../shell/control-center.c:85
1119.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
Úplný zoznam dostupných volieb zobrazíte zadaním príkazu „%s --help“.
Translated by Peter Mráz
Located in ../shell/cc-application.c:163
1120.
Help
Pomocník
Translated by Marcel Telka
Located in shell/cc-window.ui:122
1121.
Quit
Ukončiť
Translated by Pavol Klačanský
Located in shell/cc-application.c:257
1112 → 1121 of 1138 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Dusan Kazik, Fpfilko, Gabriel Kozsar, Igor Kysel, Marcel Telka, Martin, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, Peter Mráz, Radovan, Rastislav Kadlecek, Tibor Zauko jr., Tom, Ulwarth II., Wizzard, salwator.