Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 406 results
35.
Browse Files...
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
36.
Bluetooth
Context:
Power
Translator: This string appears next to a toggle switch which controls enabling/disabling Bluetooth radio's on the device.
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:13
42.
Visibility
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:534
43.
Visibility of “%s
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:538
44.
Remove '%s' from the list of devices?
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:582
45.
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:584
46.
Other profile…
TRANSLATORS: this is where the user can click and import a profile
(no translation yet)
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:107
51.
Create virtual device
TRANSLATORS: this is when the profile should be set for all users
(no translation yet)
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:193
56.
Available Profiles for Displays
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
(no translation yet)
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:639
57.
Available Profiles for Scanners
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
(no translation yet)
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:643
1120 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Rabi Poudyal, Yogesh Ojha, chautari, rajeev shrestha.