|
200.
|
|
|
e-book reader
|
|
|
|
lesebrett
|
|
Translated by
Brage
|
|
Suggestions: |
|
|
E-boklesar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-control-center"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:408
|
|
201.
|
|
|
HD DVD video disc
|
|
|
|
HD DVD-videoplate
|
|
Translated by
Brage
|
|
Suggestions: |
|
|
HD-DVD-videodisk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-control-center"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:409
|
|
202.
|
|
|
Picture CD
|
|
|
|
Bilde-CD
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilet-CD
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-control-center"
by
Andreas N.
|
|
|
Bilete-CD
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-control-center" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:410
|
|
203.
|
|
|
Super Video CD
|
|
|
|
Super Video-CD
|
|
Translated by
Brage
|
|
Suggestions: |
|
|
Super VideoCD
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-control-center" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:411
|
|
204.
|
|
|
Video CD
|
|
|
|
Video-CD
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:412
|
|
205.
|
|
|
Windows software
|
|
|
|
Windows-programvare
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:413
|
|
206.
|
|
|
Software
|
|
|
|
Programvare
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1391
|
|
207.
|
|
|
Section
|
|
|
|
Seksjon
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Utsnitt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-control-center" by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
Bolk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-control-center" by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:89
|
|
208.
|
|
|
Overview
|
|
|
|
Oversikt
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Oversyn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-control-center" by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:147 ../panels/info/info.ui.h:1
|
|
209.
|
|
|
Default Applications
|
|
|
|
Forvalgte programmer
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Standardprogram
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Raring package "gnome-control-center"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:3
|