|
|
155.
|
|
|
Monitor
|
|
|
|
|
मॉनीटर
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:657
../panels/display/display-capplet.ui.h:1
|
|
|
156.
|
|
|
%d x %d (%s)
|
|
|
|
|
%d x %d (%s)
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:783
|
|
|
157.
|
|
|
%d x %d
|
|
|
|
|
%d x %d
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:785
|
|
|
158.
|
|
|
Drag to change primary display.
|
|
|
|
|
प्राथमिक डिस्पले बदलण्यासाठी ओढा.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:1702
|
|
|
159.
|
|
|
Select a monitor to change its properties; drag it to rearrange its placement.
|
|
|
|
|
गुणधर्म बदलण्यासाठी मॉनिटर निवडा; प्लेसमेंट पुनःसुस्थित करण्यासाठी ओढा.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:1760
|
|
|
160.
|
|
|
%a %R
|
|
|
|
|
%a %R
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2157
|
|
|
161.
|
|
|
%a %l:%M %p
|
|
|
|
|
%a %l:%M %p
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2159
|
|
|
162.
|
|
|
Failed to apply configuration: %s
|
|
|
|
|
संरचना: %s लागू करण्यास अपयशी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2321
../panels/display/cc-display-panel.c:2373
|
|
|
163.
|
|
|
Could not save the monitor configuration
|
|
|
|
|
मॉनीटर संयोजना साठवू शकणे शक्य नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2401
|
|
|
164.
|
|
|
Could not detect displays
|
|
|
|
|
दृष्य ओळखू शकण्यास अशक्य
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2461
|
