Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 25 results
674.
The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings.
प्रवेश पडदा, प्रणाली खाते व नविन वापरकर्ता खाते प्रणालीभर क्षेत्र व भाषा सेटिंग्स्चा वापर करतात.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../panels/region/gnome-region-panel-system.c:420
675.
The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings. You may change the system settings to match yours.
प्रवेश पडदा, प्रणाली खाते व नविन वापरकर्ता खाते प्रणालीभर क्षेत्र व भाषा सेटिंग्स्चा वापर करतात. जोडणीकरीता प्रणाली सेटिंग्स् बदलणे शक्य आहे.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../panels/region/gnome-region-panel-system.c:425 ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:32
676.
Copy Settings
सेटिंग्स्चे प्रत बनवा
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../panels/region/gnome-region-panel-system.c:428
677.
Copy Settings...
सेटिंग्स्चे प्रत बनवा...
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../panels/region/gnome-region-panel-system.c:431 ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:39
710.
Your settings
तुमच्या सेटिंग्स्
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:37
711.
System settings
सिस्टम सेटिंग्स्
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:38
716.
Screen brightness and lock settings
पडद्याचा उजळपणा व कुलूपबंद सेटिंग्स्
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:2
745.
Sound Output Volume
साऊंड आऊटपुट वॉल्युम
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../panels/sound/gvc-applet.c:272 ../panels/sound-nua/gvc-applet.c:272
786.
Failed to start Sound Preferences: %s
साऊंड पसंती: %s सुरू करण्यास अपयशी
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:236 ../panels/sound-nua/gvc-stream-status-icon.c:235
788.
_Sound Preferences
साऊंड पसंती (_S)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:271 ../panels/sound-nua/gvc-stream-status-icon.c:270
1120 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankush Kale, RahulB, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, sandeep_s.