Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
321329 of 329 results
1121.
Quit
(no translation yet)
Located in shell/cc-application.c:257
1124.
Preferences;Settings;
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in shell/org.gnome.Settings.desktop.in:14
1131.
Settings for %s
(no translation yet)
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:781 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:960
1132.
Mode:
(no translation yet)
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:811 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:973
1133.
Play sound through
(no translation yet)
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1811
1134.
Settings for the selected device
(no translation yet)
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:726 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:859 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1836 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1968
1135.
Test:
(no translation yet)
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1909
1137.
Record sound from
(no translation yet)
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1943
1138.
_All Settings
(no translation yet)
Located in ../shell/cc-shell-nav-bar.c:117
321329 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Sebastien Bacher, Јован Наумовски.