Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Croatian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
300 → 309 of 1138 results First • • • Last
300.
S_peed:
B_rzina:
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
_Brzina:
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:17
301.
Cursor blink speed
Brzina treptanja pokazivača
Translated and reviewed by antisa
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18
302.
Layout Settings
Postavke rasporeda
Translated by zvacet
Reviewed by antisa
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18
303.
Typing
Tipkanje
Translated and reviewed by antisa
Located in panels/keyboard/01-input-sources.xml.in:4 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:4
304.
Add Shortcut
Dodavanje prečaca
Translated by gogo
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:143
305.
Remove Shortcut
Ukloni prečac
Translated by zvacet
Reviewed by antisa
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:21
306.
To edit a shortcut, click the row and hold down the new keys or press Backspace to clear.
Kako bi uredili prečac, kliknite na redak i pritisnite nove tipke ili pritisnite 'Backspace' za poništiti.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:22
307.
Shortcuts
Prečaci
Translated and reviewed by antisa
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:111
308.
Custom Shortcuts
Prilagođeni prečaci
Translated and reviewed by Dražen Odobašić
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:488 panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:496 panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:936
309.
<Unknown Action>
<Nepoznata radnja>
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
<Nepoznata akcija>
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:858
300 → 309 of 1138 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajda Marić, Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Dražen Odobašić, Ivan Vrljić, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, alja, antisa, civix, gogo, hbogner, zvacet.