|
|
1071.
|
|
|
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Wacom Tablet panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Tablet;Wacom;Stylus;Brisaljka;Miš;
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Tablet;Wacom;Pisaljka;Gumica;Miš;
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:15
|
|
|
1072.
|
|
|
Tablet (absolute)
|
|
|
|
|
Tablet (apsolutno)
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:15
|
|
|
1073.
|
|
|
Touchpad (relative)
|
|
|
|
|
Touchpad (relativno)
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:19
|
|
|
1074.
|
|
|
Tablet Preferences
|
|
|
|
|
Osobitosti tableta
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:27
|
|
|
1075.
|
|
|
No tablet detected
|
|
|
|
|
Nema prepoznatog tableta
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:57
|
|
|
1076.
|
|
|
Please plug in or turn on your Wacom tablet
|
|
|
|
|
Priključite ili upalite vaš Wacom tablet
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:58
|
|
|
1077.
|
|
|
Bluetooth Settings
|
|
|
|
|
Bluetooth postavke
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:161
|
|
|
1078.
|
|
|
Map to Monitor...
|
|
|
|
|
Mapiraj na monitor...
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:8
|
|
|
1079.
|
|
|
Map Buttons...
|
|
|
|
|
Mapiraj gumbe...
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:9
|
|
|
1080.
|
|
|
Calibrate...
|
|
|
|
|
Kalibriraj...
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:10
|
