Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
838847 of 1138 results
838.
pressed
This completes the sentence "Beep when a key is"
فشار داده شد
Translated by Arash
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:54
839.
accepted
This completes the sentence "Beep when a key is"
پذیرفته شد
Translated by Arash
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:56
840.
rejected
This completes the sentence "Beep when a key is"
رد شد
Translated by Arash
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:58
841.
Bounce Keys
کلید‌های پرشی
Translated by Arash
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:59
842.
Ignores fast duplicate keypresses
نادیده گرفتن دوبار فشرده شدن یک کلید، در زمان کوتاه
Translated by Arash
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2197
843.
Acc_eptance delay:
تاخیر پ_ذیرش:
Translated by Arash
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:61
844.
Bounce keys typing delay
وقفه بین کلیدها جهشی
Translated by Arash
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2271
845.
Beep when a key is _rejected
هنگام _نپذیرفتن یک کلید بوق بزن
Translated by Arash
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2134 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2313
846.
Enable by Keyboard
فعال‌سازی توسط صفحه‌کلید
Translated by Arash
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:64
847.
Turn accessibility features on and off using the keyboard
روشن و خاموش کردن امکانات دسترسی‌پذیری از طریق صفحه‌کلید
Translated by Arash
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2416
838847 of 1138 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Farzaneh Sarafraz, KnightStalker, Meelad Zakaria, Mehdi, MohammadSaleh Kamyab, Tech Rat, eshagh.