|
|
54.
|
|
|
Supported ICC profiles
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Teotatud ICC profiilid
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:283
|
|
|
55.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Kõik failid
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:290
|
|
|
56.
|
|
|
Available Profiles for Displays
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
Saadaolevad kuvariprofiilid
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Saadaolevad kuvade profiilid
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:639
|
|
|
57.
|
|
|
Available Profiles for Scanners
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
Saadaolevad skännerite profiilid
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:643
|
|
|
58.
|
|
|
Available Profiles for Printers
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
Saadaolevad printerite profiilid
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:647
|
|
|
59.
|
|
|
Available Profiles for Cameras
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
Saadaolevad kaamerate profiilid
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:651
|
|
|
60.
|
|
|
Available Profiles for Webcams
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
Saadaolevad veebikaamerate profiilid
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:655
|
|
|
61.
|
|
|
Available Profiles
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
* where the device type is not recognised
Profiles that can be added to the device
|
|
|
|
|
Saadaolevad profiilid
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:660 ../panels/color/color.ui.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Seade
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1518
|
|
|
63.
|
|
|
Calibration
|
|
|
TRANSLATORS: column for device list
|
|
|
|
|
Kalibreerimine
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:971
|
