Translations by Bruce Cowan
Bruce Cowan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
970. |
Not good enough
|
|
2013-04-08 |
Not good enough
|
|
971. |
Weak
|
|
2011-05-21 |
Weak
|
|
972. |
Fair
|
|
2011-05-21 |
Fair
|
|
973. |
Good
|
|
2011-05-21 |
Good
|
|
974. |
Strong
|
|
2011-05-21 |
Strong
|
|
975. |
Authentication failed
|
|
2011-05-21 |
Authentication failed
|
|
976. |
The new password is too short
|
|
2011-05-21 |
The new password is too short
|
|
977. |
The new password is too simple
|
|
2011-05-21 |
The new password is too simple
|
|
978. |
The old and new passwords are too similar
|
|
2011-05-21 |
The old and new passwords are too similar
|
|
980. |
The new password must contain numeric or special characters
|
|
2011-05-21 |
The new password must contain numeric or special characters
|
|
981. |
The old and new passwords are the same
|
|
2011-05-21 |
The old and new passwords are the same
|
|
982. |
Your password has been changed since you initially authenticated!
|
|
2011-05-21 |
Your password has been changed since you initially authenticated!
|
|
983. |
The new password does not contain enough different characters
|
|
2011-05-21 |
The new password does not contain enough different characters
|
|
984. |
Unknown error
|
|
2011-05-21 |
Unknown error
|
|
985. |
Failed to add account
|
|
2013-04-08 |
Failed to add account
|
|
986. |
Failed to register account
|
|
2013-04-08 |
Failed to register account
|
|
987. |
No supported way to authenticate with this domain
|
|
2013-04-08 |
No supported way to authenticate with this domain
|
|
988. |
Failed to join domain
|
|
2013-04-08 |
Failed to join domain
|
|
989. |
Failed to log into domain
|
|
2013-04-08 |
Failed to log into domain
|
|
992. |
An internal error occurred.
|
|
2011-05-21 |
An internal error occurred.
|
|
993. |
Enabled
|
|
2011-05-21 |
Enabled
|
|
1006. |
_Generate a password
|
|
2013-04-08 |
_Generate a password
|
|
1007. |
Please choose another password.
|
|
2011-05-21 |
Please choose another password.
|
|
1008. |
Please type your current password again.
|
|
2011-05-21 |
Please type your current password again.
|
|
1009. |
Password could not be changed
|
|
2011-05-21 |
Password could not be changed
|
|
1010. |
You need to enter a new password
|
|
2011-05-21 |
You need to enter a new password
|
|
1011. |
You need to confirm the password
|
|
2011-05-21 |
You need to confirm the password
|
|
1012. |
The passwords do not match
|
|
2011-05-21 |
The passwords do not match
|
|
1013. |
You need to enter your current password
|
|
2011-05-21 |
You need to enter your current password
|
|
1014. |
The current password is not correct
|
|
2011-05-21 |
The current password is not correct
|
|
1015. |
Passwords do not match
|
|
2011-05-21 |
Passwords do not match
|
|
1016. |
Wrong password
|
|
2011-05-21 |
Wrong password
|
|
1017. |
Disable image
|
|
2011-05-21 |
Disable image
|
|
1018. |
Take a photo...
|
|
2011-05-21 |
Take a photo…
|
|
1019. |
Browse for more pictures...
|
|
2011-05-21 |
Browse for more pictures…
|
|
1020. |
Used by %s
|
|
2011-05-21 |
Used by %s
|
|
1021. |
No such domain or realm found
|
|
2013-04-08 |
No such domain or realm found
|
|
1022. |
Cannot log in as %s at the %s domain
|
|
2013-04-08 |
Cannot log in as %s at the %s domain
|
|
1023. |
Invalid password, please try again
|
|
2013-04-08 |
Invalid password, please try again
|
|
1024. |
Couldn't connect to the %s domain: %s
|
|
2013-04-08 |
Couldn't connect to the %s domain: %s
|
|
1025. |
A user with name '%s' already exists.
|
|
2011-05-21 |
A user with name '%s' already exists.
|
|
1026. |
No user with the name '%s' exists.
|
|
2013-04-08 |
No user with the name '%s' exists.
|
|
1027. |
This user does not exist.
|
|
2011-05-21 |
This user does not exist.
|
|
1028. |
Failed to delete user
|
|
2011-05-21 |
Failed to delete user
|
|
1029. |
You cannot delete your own account.
|
|
2011-05-21 |
You cannot delete your own account.
|
|
1030. |
%s is still logged in
|
|
2011-05-21 |
%s is still logged in
|
|
1031. |
Deleting a user while they are logged in can leave the system in an inconsistent state.
|
|
2011-05-21 |
Deleting a user while they are logged in can leave the system in an inconsistent state.
|
|
1032. |
Do you want to keep %s's files?
|
|
2011-05-21 |
Do you want to keep %s's files?
|
|
1033. |
It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files around when deleting a user account.
|
|
2011-05-21 |
It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files around when deleting a user account.
|
|
1034. |
_Delete Files
|
|
2011-05-21 |
_Delete Files
|