Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1131 → 1138 of 1138 results First • • Next • Last
1131.
Settings for %s
%s için ayarlar
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:781 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:960
1132.
Mode:
Kip:
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:811 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:973
1133.
Play sound through
Davuşnı şunıñ arqalı oynat
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1811
1134.
Settings for the selected device
Saylanğan cihaz içün ayarlar
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:726 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:859 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1836 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1968
1135.
Test:
Sınama:
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1909
1136.
Test Sound
Sınama Sesi
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1916
1137.
Record sound from
Davuşnı şundan qayd et
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1943
1138.
_All Settings
_Hepsi Ayarlar
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../shell/cc-shell-nav-bar.c:117
1131 → 1138 of 1138 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.