Ubuntu
gnome-control-center-signon package

Browsing Nepali translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “credentials-control-center”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
6 → 15 of 25 results First • • • Last
6.
Grant access
अनुमति दिनुहोस्
Translated by Rajiv Parajuli
Reviewed by Sachin Adhikari
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
7.
Remove Account
खाता हटाउनुहोस्
Translated by Rajiv Parajuli
Reviewed by Sachin Adhikari
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
8.
Edit Options
विकल्पहरू सम्पादन गर्नुहोस्
Translated by Rajiv Parajuli
Reviewed by Sachin Adhikari
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
9.
Options
विकल्पहरु
Translated by Rajiv Parajuli
Reviewed by Sachin Adhikari
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
10.
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
कृपया उबुन्टुलाई आफ्नो %s खाता हेर्ने अधिकार दिनुहोस्
Translated by Rajiv Parajuli
Reviewed by Sachin Adhikari
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
11.
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
के तपाई निश्चय यस उबुन्टु वेव खातालाई हटाउन चाहनुहुन्छ?
Translated by Rajiv Parajuli
Reviewed by Sachin Adhikari
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:592
12.
The Web Account which manages the integration of %s with your applications will be removed.
तपाईका एप्लिकेशनहरुलाई %s संग जोड्ने वेव खाता हटाईनेछ
Translated by Rajiv Parajuli
Reviewed by Sachin Adhikari
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:596
13.
Your online %s account is not affected.
तपाईंको अनलाइन %s को खाता प्रभावित छैन ।
Translated by Sachin Adhikari
Reviewed by Sachin Adhikari
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:598
14.
Add account…
 
Add a placeholder row at the end of the list.
खाता थप्नुहोस्...
Translated by Rajiv Parajuli
Reviewed by Sachin Adhikari
Located in ../src/cc-credentials-accounts-model.vala:101
15.
Legal notice
कानुनी सुचना
Translated by Rajiv Parajuli
Reviewed by Sachin Adhikari
Located in ../src/cc-credentials-accounts-page.vala:128 ../libaccount-plugin/oauth-plugin.c:767
6 → 15 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajiv Parajuli, Sachin Adhikari.