|
|
491.
|
|
|
The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type.
|
|
|
|
|
Сървърът-посредник за SOCKSv5 използва непознат вид адрес.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:362
|
|
|
492.
|
|
|
Internal SOCKSv5 proxy server error.
|
|
|
|
|
Вътрешна грешка на сървъра-посредник за SOCKSv5.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:369
|
|
|
493.
|
|
|
SOCKSv5 connection not allowed by ruleset.
|
|
|
|
|
Правилата не позволяват свързването по SOCKSv5.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:375
|
|
|
494.
|
|
|
Host unreachable through SOCKSv5 server.
|
|
|
|
|
Хостът не е достъпен през сървъра за SOCKSv5.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:382
|
|
|
495.
|
|
|
Network unreachable through SOCKSv5 proxy.
|
|
|
|
|
Мрежата не е достъпна през сървъра-посредник за SOCKSv5.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:388
|
|
|
496.
|
|
|
Connection refused through SOCKSv5 proxy.
|
|
|
|
|
Връзката през посредник за SOCKSv5 е отказана.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:394
|
|
|
497.
|
|
|
SOCKSv5 proxy does not support 'connect' command.
|
|
|
|
|
Сървърът посредник за SOCKSv5 не поддържа командата „connect“.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../gio/gsocks5proxy.c:388
|
|
|
498.
|
|
|
SOCKSv5 proxy does not support provided address type.
|
|
|
|
|
Сървърът-посредник за SOCKSv5 не поддържа предоставения вид адрес.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:406
|
|
|
499.
|
|
|
Unknown SOCKSv5 proxy error.
|
|
|
|
|
Неизвестна грешка със сървъра-посредник за SOCKSv5.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:412
|
|
|
500.
|
|
|
Can't handle version %d of GThemedIcon encoding
|
|
|
|
|
Версия %d на кодирането GThemedIcon не се поддържа
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gio/gthemedicon.c:498
|
