|
486.
|
|
|
The SOCKSv5 proxy requires authentication.
|
|
|
|
Посредникът чрез SOCKSv5 изисква идентификация.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:167 gio/gsocks5proxy.c:184
|
|
487.
|
|
|
The SOCKSv5 proxy requires an authentication method that is not supported by GLib.
|
|
|
|
Посредникът чрез SOCKSv5 изисква механизъм за идентификация, който не се поддържа от GLib.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:191
|
|
488.
|
|
|
Username or password is too long for SOCKSv5 protocol.
|
|
|
|
Потребителското име или паролата са твърде дълги за протокола SOCKSv5.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:220
|
|
489.
|
|
|
SOCKSv5 authentication failed due to wrong username or password.
|
|
|
|
Идентифицирането за SOCKSv4 не успя поради грешно потребителско име или парола.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:250
|
|
490.
|
|
|
Hostname '%s ' is too long for SOCKSv5 protocol
|
|
|
|
Името на хоста „%s “ е твърде дълго за протокола SOCKSv5.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gio/gsocks5proxy.c:288
|
|
491.
|
|
|
The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type.
|
|
|
|
Сървърът-посредник за SOCKSv5 използва непознат вид адрес.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:362
|
|
492.
|
|
|
Internal SOCKSv5 proxy server error.
|
|
|
|
Вътрешна грешка на сървъра-посредник за SOCKSv5.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:369
|
|
493.
|
|
|
SOCKSv5 connection not allowed by ruleset.
|
|
|
|
Правилата не позволяват свързването по SOCKSv5.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:375
|
|
494.
|
|
|
Host unreachable through SOCKSv5 server.
|
|
|
|
Хостът не е достъпен през сървъра за SOCKSv5.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:382
|
|
495.
|
|
|
Network unreachable through SOCKSv5 proxy.
|
|
|
|
Мрежата не е достъпна през сървъра-посредник за SOCKSv5.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gsocks5proxy.c:388
|