Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
145154 of 3259 results
145.
New Channel Options
Naujo kanalo parinktys
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Giedrius Naudžiūnas
Located in ../app/actions/channels-commands.c:120
146.
New Channel Color
Nauja kanalo spalva
Translated and reviewed by Giedrius Naudžiūnas
Located in ../app/actions/channels-commands.c:166
147.
%s Channel Copy
%s kanalo kopija
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Giedrius Naudžiūnas
Located in ../app/actions/channels-commands.c:285 ../app/core/gimpimage-new.c:278 ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:696 ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:255 ../app/widgets/gimplayertreeview.c:828
148.
Colormap Menu
Context:
colormap-action
Spalvų lentelių meniu
Translated by aurisc4
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:45
149.
_Edit Color...
Context:
colormap-action
_Taisyti spalvą...
Translated by aurisc4
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:49
150.
Edit this color
Context:
colormap-action
Taisyti šią spalvą
Translated by aurisc4
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:50
151.
_Add Color from FG
Context:
colormap-action
_Pridėti spalvą iš priekinio plano
Translated by aurisc4
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:58
152.
Add current foreground color
Context:
colormap-action
Pridėti dabartinę priekinio plano spalvą
Translated by aurisc4
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:59
153.
_Add Color from BG
Context:
colormap-action
_Pridėti spalvą iš fono
Translated by aurisc4
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:64
154.
Add current background color
Context:
colormap-action
Pridėti dabartinę fono spalvą
Translated by aurisc4
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:65
145154 of 3259 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daznis, Giedrius Naudžiūnas, Liudas Ališauskas, Mantas Kriaučiūnas, aurisc4, Žygimantas Beručka.