|
120.
|
|
|
Create a duplicate of this channel and add it to the image
|
Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
Crée une copie de ce canal et l’ajoute à l’image
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:73
|
|
121.
|
|
|
_Delete Channel
|
Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
Su_pprimer le canal
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:78
|
|
122.
|
|
|
Delete this channel
|
Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
Supprime ce canal
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:79
|
|
123.
|
|
|
_Raise Channel
|
Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
_Remonter le canal
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:84
|
|
124.
|
|
|
Raise this channel one step in the channel stack
|
Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
Remonte ce canal d’un niveau dans la pile des canaux
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:85
|
|
125.
|
|
|
Raise Channel to _Top
|
Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
Remonter le canal tout en _haut
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:90
|
|
126.
|
|
|
Raise this channel to the top of the channel stack
|
Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
Remonte ce canal tout en haut de la pile des canaux
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:92
|
|
127.
|
|
|
_Lower Channel
|
Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
_Descendre le canal
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:97
|
|
128.
|
|
|
Lower this channel one step in the channel stack
|
Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
Descend ce canal d’un niveau dans la pile des canaux
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:98
|
|
129.
|
|
|
Lower Channel to _Bottom
|
Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
Descendre le canal tout en _bas
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:103
|