Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Gujarati translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
71 → 80 of 85 results First • • • Last
71.
Install a minimal virtual machine
 
Installation mode.
txt_menuitem_minimalvm
અલ્પતમ વર્ચ્યુઅલ સિસ્ટમ સ્થાપિત કરો
Translated by Ronak
Reviewed by PRATIK
72.
^Check disc for defects
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_check
ડિસ્કમા ખામીઓ શોધવા ચકાસણી કરો (^C)
Translated by ભાવિન દોશી
Reviewed by PRATIK
73.
^Rescue a broken system
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
ખરાબ થયેલી પ્રણાલીને બચાવો (^R)
Translated by ભાવિન દોશી
Reviewed by PRATIK
74.
Test ^memory
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
મેમરી ચકાસો (^M)
Translated by ભાવિન દોશી
Reviewed by PRATIK
75.
^Boot from first hard disk
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
પ્રથમ હાર્ડ ડિસ્કમાંથી શરૂ કરો (^B)
Translated by ભાવિન દોશી
Reviewed by PRATIK
76.
Free software only
 
Boot option.
txt_option_free
ફક્ત મુક્ત સોફ્ટવેર
Translated by PRATIK
Reviewed by PRATIK
In upstream:
માત્ર મુક્ત સોફ્ટવેર
Suggested by ભાવિન દોશી
77.
^Dell Automatic Reinstall
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
ડેલ સ્વચાલિત પુન:સ્થાપન(^D)
Translated by ભાવિન દોશી
Reviewed by PRATIK
78.
^Install Mythbuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
મિથબુન્ટુ સ્થાપિત કરો (^I)
Translated by ભાવિન દોશી
Reviewed by PRATIK
79.
^Try Mythbuntu without installing
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
Mythbuntu સ્થાપિત કર્યા વિના ^અજમાવો
Translated by Nitesh Mistry
Reviewed by PRATIK
80.
^Try UbuntuKylin without installing
 
txt_menuitem_live_ubuntukylin
(no translation yet)
71 → 80 of 85 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chetan Khona, Nikul Padhya, Nisarg Jhaveri, Nitesh Mistry, Nitish Sershiya, PRATIK, Priyavert, Purvesh R. Shah., Ronak, Suhel, gujarati, ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi), ભાવિન દોશી.