Ubuntu
gedit package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gedit”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
661 → 670 of 750 results First • • • Last
661.
Type a new shortcut
輸入新的捷徑
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:1051
662.
Execution of the Python command (%s) exceeds the maximum time, execution aborted.
Python 指令 (%s) 的執行超出時間上限，中止執行。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/snippets/snippets/placeholder.py:605
663.
Execution of the Python command (%s) failed: %s
Python 指令 (%s) 的執行失敗：%s
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/snippets/snippets/placeholder.py:613
664.
Insert often-used pieces of text in a fast way
以快速的方式插入經常使用的文字片段
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/snippets/snippets.plugin.desktop.in:7
665.
Manage Snippets
管理文字片段
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:40 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:47
666.
_Snippets:
文字片段(_S):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:2
667.
Create new snippet
建立新的文字片段
Translated by fujia
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:103 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:104
668.
Add Snippet
加入文字片段
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:105
669.
Remove Snippet
移除文字片段
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:122
670.
Import Snippets
匯入文字片段
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:139
661 → 670 of 750 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Feng, Jacky Lin, Janelin, Kevin-Wei-2, Pin-hsien Lee, Richard, Roy Chan, Walter Cheuk, Woodman Tuen, fujia, hansamuE, nckuhuahua, pan93412.