Ubuntu
gedit package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gedit”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
536 → 545 of 750 results First • • • Last
536.
Manage _External Tools...
管理外部工具(_E)...
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:126
537.
Opens the External Tools Manager
打开外部工具管理器
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:176
538.
External _Tools
外部工具(_T)
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:138
539.
External tools
外部工具
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:180
540.
Shell Output
Shell 输出
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:212
541.
File Browser Panel
文件浏览器面板
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in:6
542.
Easy file access from the side panel
从侧边栏轻松地访问文件
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in:7
543.
File System
文件系统
Translated by Funda Wang
Located in plugins/filebrowser/gedit-file-bookmarks-store.c:233
544.
_Set root to active document
转到当前文档所在位置(_S)
Translated by YunQiang Su
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:558
545.
Set the root to the active document location
将当前文档所在的位置设为文件浏览器的根目录
Translated by YunQiang Su
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:560
536 → 545 of 750 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Charles Fu, Chen Ming, Colin Zhao, Eleanor Chen, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Jeff Bai, John Lu, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, Tao Wei, Tianhu Zhang, WEI Kun, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xu Zehua, YunQiang Su, Zixing Liu, domo, feng, fqj1994, jia.yongmao, mazefa, momou, mozillazg, penguinol, suiang, tim, zhangmiao, 杜保道, 甘露 (Lu Gan), 震！.