Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
2130 of 750 results
21.
Maximum Number of Undo Actions
Numri Maksimal i Veorimeve ql Mund të Kthehen Mbrapsht
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
22.
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
Numri maksimum i veprimeve që gedit do të jetë në gjendje të anullojë apo rikthejë. Përdor "-1" për një numër pakufi veprimesh.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
23.
Line Wrapping Mode
Modaliteti në krye automatikisht
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
24.
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
Specifikon si ti mbledhësh rreshtat e gjatë në zonën e modifikimit. Përdor "asnjë" për të mos i mbledhur, "fjalë" për ti mbledhur në kufijtë e fjalëve dhe "gërmë" për ti mbledhur në kufijtë e gërmave individuale. Vini re se vlerat janë të ndjeshme ndaj madhësisë së shkronjave, ndaj sigurohuni që ato të shfaqen siç janë përmendur këtu.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
25.
Tab Size
Përmasa e tab
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
26.
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
Specifikon numrin e hapësirave që do të shfaqen në vend të Tab.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
27.
Insert spaces
Shto hapësira
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
28.
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
Aktivizon futjen e hapësirave në vend të tab-eve.
Translated by Laurent Dhima
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
29.
Automatic indent
Dhëmbëzim automatik
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
30.
Whether gedit should enable automatic indentation.
Nëse gedit duhet ta aktivizojë dhëmbëzimin automatik.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
2130 of 750 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gim , Laurent Dhima, M. Mirena, Vilson Gjeci.