Ubuntu
gedit package

Browsing Italian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gedit”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
471 → 480 of 750 results First • • • Last
471.
File Name
Nome file
Translated by Milo Casagrande
Located in ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:3
472.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:244
473.
Document
Documento
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:64
474.
Selection
Selezione
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:82
475.
Lines
Righe
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:97
476.
Words
Parole
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:112
477.
Characters (with spaces)
Caratteri (inclusi gli spazi)
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:127
478.
Characters (no spaces)
Caratteri (esclusi gli spazi)
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:142
479.
Bytes
Byte
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:157
480.
Build
Crea
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in plugins/externaltools/data/build.desktop.in:3
471 → 480 of 750 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea De Gaetano, Andrea Veri, Damiano Di Carlo, Enrico Albertini, Marco Dalla Vecchia, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Roberto Di Girolamo, Roberto Rosselli Del Turco, Salanti Michele, Tatos, ath, igi, sm bo, smashkins.